Miroslav Válek - The Ground Beneath Our Feet (Selected Poems)

A selection of poems by Miroslav Válek, who ranks among the most significant figures in modern Slovak poetry. His work combines intimate and existential lyricism with themes relating to civilisation and society. It is characterised by inner tension, psychological depth, irony, sarcasm and vivid imagery. Válek captures the individual in modern civilisation amidst their emotional crises, loneliness and struggle for meaning, whilst his poetry oscillates between intimacy, scepticism and social engagement. The book won the 'Most Beautiful Book of Slovakia 1996' award.

Výber z básní Miroslava Válka, ktorý sa radí k najvýznamnejším predstaviteľom modernej slovenskej poézie. Jeho tvorba spája intímnu a existenciálnu lyriku s civilizačnými a spoločenskými témami. Vyznačuje sa vnútorným napätím, psychologickou hĺbkou, iróniou, sarkazmom a výraznou obraznosťou. Válek zachytáva človeka modernej civilizácie v jeho citových krízach, osamelosti a zápase o zmysel, pričom jeho poézia osciluje medzi intimitou, skepsou a spoločenskou angažovanosťou. Kniha získala ocenenie Najkrajšia kniha Slovenska 1996.