This selection of poetry by Ján Buzássy offers a representative synthesis of poems that emerge from the poet's own vision of mythological reality. Ancient and biblical motifs are reflected in the author's uncompromising dissection, carried out with surgical precision, of the human character, revealing both the cultivation and the demise of moral values. Formal perfection and scrupulously precise craftsmanship provide the foundation for a profound experience in which readers may sense not only the fervour of the Christian, but also the serenity of the Stoic, as they embark on an exhilarating search for the truth of the self. The human parameters of Buzássy's speech wanders towards the contemporary through different layers of time and do not exist without analogies to other literatures. With a foreword by the Slovak poet Marián Milčák.
Tento výber básní Jána Buzássyho ponúka reprezentatívnu syntézu básní, ktoré vychádzajú z básnikovej vlastnej vízie mytologickej reality. Staroveké a biblické motívy sa odrážajú v autorovej nekompromisnej analýze ľudskej povahy, ktorú podáva s chirurgickou presnosťou a odhaľuje tak rozkvet, ako aj úpadok morálnych hodnôt. Formálna dokonalosť a dôsledne precízna práca sú zárukou hlbokého zážitku, v ktorom čitatelia môžu v napínavom objavovaní pravdy o sebe samých vnímať nielen horlivosť kresťana, ale aj pokoj stoika. Ľudské rozmery Buzássyho diela putujú smerom k súčasnosti rôznymi časovými vrstvami a nemôžu existovať bez analógií s inými literatúrami. S predslovom básnika Mariána Milčáka.
